From notes@igc.apc.org Mon Apr 8 14:07:45 1996
Received: from igc5.igc.apc.org (192.82.108.36) by MediaFilter.org
 with SMTP (Apple Internet Mail Server 1.0); Mon, 8 Apr 1996 14:07:46 -0500
Received: from cdp.igc.apc.org (cdp.igc.apc.org [192.82.108.1]) by igc5.igc.apc.org (8.7.5/8.7.3) id KAA02348; Mon, 8 Apr 1996 10:54:42 -0700 (PDT)
Date: 08 Apr 1996 10:14:33
Reply-To: Conference "zamir.chat" 
From: acabit@consulan.com
Subject: Re: http://mediafilter.org/SJ/Pages/Chat
To: Recipients of zamir-chat-l 
Message-ID: <1383152938-3910812@mediafilter.org>
In-Reply-To: <1402361985-477170@mediafilter.org>
X-Gateway: conf2mail@igc.apc.org
Errors-To: owner-zamir-chat-l@igc.apc.org
Precedence: bulk
Lines: 113

ILS ETAIENT NOS VOISINS - chanson. Texte de Pierre Cavale.

Musique: P. Cavale et Richard Lupien -

Ils sont entres sans frapper -

Normal:ils etaient nos voisins -

Ils venaient souvent le matin -

Partager le premier cafe -

Ils sont entres sans frapper -

Un peu plus tot que d'habitude -

On venait a peine de s' lever -

Et on n'a pas vu leurs yeux rudes -

Sitot entres, ils ont frappe -

Sans qu'on aie le temps de comprendre -

Sitot entres, ils ont frappe -

Sans qu'on aie le temps de s'defendre -

Refrain: Sarajevo, le siecle finit comme il a commence -

Sarajevo, est-ce que la Terre va encore mal tourner - -

Bien sur, il y avait la guerre -

On savait qu'a Sarajevo -

Serbes et Croates se faisaient dos -

Dans un duel freres contre freres -

Les vieux disaient: Ce vent d'folie -

N'atteindra pas notre village -

A defaut de rester amis -

Nos peuples feront ici bon menage, mais... -

Sitot entres, ils ont frappe -

Habites par une froide colere -

Sans une seule once de pitie -

Pour ma femme, mes enfants, ma mere -

REFRAIN - -

Traines au milieu de la grand'place -

Avec tous ceux de notre race -

Nous fumes juges et condamnes -

Pour notre seul crime: exister -

Le cas des hommes fut vite regle -

"A vos armes, epaulez, tirez!" -

A peine avions-nous rendus l'ame -

Qu'ils s'attaquerent au sort des femmes -

Ils commencerent par egorger -

Les trop vieilles et les impuberes -

Quant aux autres, elles furent enlevees -

Comme autant de trophee de guerre -

Elles engendrerent des enfants -

Dans la honte et dans la colere -

Qu'aucun traite ne fera taire -

Qui ne croiront jamais les grands -

REFRAIN --

Aujourd'hui, la paix est signee -

Sans que justice n'aie ete rendue -

Braves gens, voyez ces ames dechues -

Que vous ne pourrez pas sauver -

Tendez les bras sans hesiter -

Et sans un mot sur leur passe -

Dites-leur seulement, dites-leur surtout -

Je vous aime, et c'est tout...

Sarajevo...

) 1993 et 1995 - cassette disponible 7 $ CAN plus frais de poste